BASE Demoprojekt
Dies ist ein Demoprojekt. Es dient Ihnen als Grundlage für den Aufbau individueller Seiten mit Weblication® CMS.
Die Seitenstruktur, das Layout und die von den Redakteuren nutzbaren Seitenelemente können Sie frei definieren.
Leserfragen beantwortert von Dr. Thomas Shepherd
< Zur Übersicht: Gute Frage
Ist der Geheime Ort wirklich geheim?
Lieber Dr. Shepherd: „Der geheime Ort des Höchsten“ – H. Emilie Cady spricht von diesem „Ort“,
der in Psalm 91 erwähnt wird. Warum ist er ein Geheimnis? Ich habe ihre zwei Kapitel über dieses
Thema wieder und wieder gelesen und habe das Gefühl, dass dieser Ort eine harte Nuss zum Knacken
ist. Ich habe das Gefühl, als ob ich weiß, wo dieser Ort physisch in meinem Körper ist; ich meditiere mit
diesem „geheimen Ort“ als meinem Fokus. Sind Sie dagewesen, Dr. Shepherd? Können Sie mit
Anweisungen helfen? – T.D.E., Internetfrage
Liebe/r T.D.E.: In der King James-Version beginnt Psalm 91 so: „Wer am geheimen Ort des Höchsten
wohnt, soll unter dem Schatten des Allmächtigen bleiben.“ Das ist eine schlechte Übersetzung des Hebräischen, die korrekter lauten sollte: „Du, der du im Schutz des Allerhöchsten lebst, der du im
Schatten des Allmächtigen wohnst ...“ Im hebräischen Text wird kein „geheimer Ort“ erwähnt, eine
Tatsache, von der H. Emilie Cady nichts wusste, als sie ihr Kapitel in Wahrheitslehre schrieb und dabei
die King James-Version zugrundelegte.
Der Unity-Mitbegründer Charles Fillmore benutzte diesen Begriff „Geheimer Ort“ häufig, aber er verstand
seine metaphorische Gleichsetzung mit der „inneren Kammer“ (Das Offenbarende Wort). Dies ist das
private Gemach, von dem Jesus spricht und das zu einer jeweils besonderen Verbindung zwischen dem Individuum und dem Göttlichen Geist führt. Ich bin niemals an Ihrem „geheimen Ort“ gewesen und Sie
sind nie an meinem gewesen. Es ist eine Reise, die Sie selbst unternehmen müssen.
Wenn Sie gerne Punkte im Körper ausmachen wollen, bei denen Mystiker es fruchtbar gefunden
haben, dort verschiedene Göttlich-menschliche Attribute zu kontemplieren, werfen Sie einen Blick in
Charles Fillmores Die Zwölf Kräfte oder in Cora Dedrick Fillmores Christ Enthroned in Man
[Die Zwölf Kräfte des Menschen von Charles Fillmore auf Deutsch erschienen bei Frick]. Betrauern
Sie nicht den Verlust des „geheimen Orts“. Der „Schutz des Allerhöchsten“ funktioniert genauso gut
und bietet tiefen Raum für jeden, Gott-im-Innern zu entdecken. Und er ist kein Geheimnis.
